句

宋 ·宋诗

仙xiān客kè有yǒu灵líng千qiān古gǔ在zài,洞dòng门mén无wú钥yào四sì时shí開kāi。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙客:指传说中的仙人或修道者。

洞门:山洞的入口。

无钥:没有锁孔或钥匙,形容自然天成或神秘莫测。

四时開:四季都敞开,意指不受季节限制,永恒存在。

译文

那位曾经在此修行的仙人虽然已离去,但他的灵韵似乎仍留存在此地,千百年来从未消散;而那幽深的洞口仿佛天生就没有安装门锁,无论春夏秋冬,它总是静静地敞开着,等待着有缘人的探访。

赏析

诗句营造出一种空灵、静谧且略带神秘的意境,“有灵”与“无钥”形成虚实对照,表达了对仙境般自然景观的向往以及对时间永恒性的哲思。