白鹤不来云亦孤，青山长在树荣枯。
应随道士青霞客，得到仙人白玉壶。
蜀岭秋风鸣寂历，缑山明月下虚无。
稻粱不逐群鸡乐，眇眇高情未易呼。
白鹤台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白鹤台：古迹名，传说与仙人王子乔有关。
缑山：山名，在今河南偃师，相传为王子乔乘鹤升天之处。
寂历：寂静空旷的样子。
稻粱：指代世俗的衣食利益。
眇眇：高远渺茫的样子。
译文
那传说中的白鹤早已飞走，连天上的云彩都显得孤单寂寞；唯有青山依旧矗立，见证着树木的年复一年荣枯更替。我想跟随那些身穿青霞衣的道士和隐客，去探寻仙人留下的白玉壶般的仙境。蜀地的秋风吹过山岭，发出寂寥的声音，缑山的明月洒下清辉，映照出一片虚无缥缈的境界。我不愿像群鸡那样追逐稻粱等世俗利益，只向往那高远渺茫、难以言说的高尚情怀。
赏析
诗歌借白鹤不来的典故，抒发对仙道的向往和对世俗名利的鄙弃。前四句写景抒情，后四句议论明志，格调高古，体现了宋代文人追求精神超脱、不随流俗的价值取向。