金泉寺

宋 ·宋诗

冲chōng虚xū蝉chán屣xǐ世shì绵mián绵mián,胜shèng地dì人rén来lái尚shàng凛lǐn然rán。
不bú见jiàn彩cǎi云yún迎yíng皓hào鹤hè,空kōng留liú怪guài石shí漱shù清qīng泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冲虚:道教概念,指虚空宁静之境,也指晋代道士许逊。

蝉屣:像脱掉蝉壳一样抛弃世俗,比喻轻视功名。

胜地:著名的风景或宗教圣地。

漱:冲刷,洗涤。

译文

当年许逊真人像脱去蝉蜕一般抛弃了尘世的羁绊,如今来到这块胜地的人们依然感到敬畏凛然。再也看不见彩云迎接皓鹤飞升的仙迹,只剩下怪异的石头被清澈的泉水日夜冲刷着。

赏析

诗歌通过今昔对比,感叹神仙踪迹已逝,唯留自然景观永恒。语言清冷孤高,营造出一种苍凉而神圣的氛围,表达了对道家境界的追慕和对世事变迁的感慨。