断烟横沔水，孤鹜入洋州。
句其一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断烟：断续飘散的烟雾。
横：弥漫，笼罩。
沔水：汉江上游的一段，流经陕西、湖北等地。
孤鹜（wù）：孤独的野鸭。
洋州：宋代州名，治所在今陕西洋县。
译文
断续的烟雾弥漫笼罩着沔水水面，一只孤独的野鸭飞入了洋州的境界。
赏析
这两句诗以简练的笔触勾勒出一幅苍茫辽远的江景图。“断烟”与“孤鹜”相映成趣，营造出一种孤寂、清冷的意境，体现了诗人对自然景物的细腻观察和审美情趣。