寥寥官舍静於僧，虽有园亭亦倦登。
桃李花阴流似水，图书滋味冷如冰。
兴元其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寥寥：寂静空旷的样子。
官舍：官员居住的房屋。
静於僧：比僧侣的居所还要安静。
倦登：懒得攀登游览。
桃李花阴：桃树和李树的树荫下。
流似水：形容时光流逝或落花流水的景象。
图书滋味：读书的乐趣。
冷如冰：形容心境冷淡或对世俗乐趣失去兴趣。
译文
官署的房舍空空荡荡，比僧人的禅房还要寂静，虽然旁边也有园亭，但我却懒得去攀登游览。看着桃花李花在树荫下飘落，时光如水般流逝；曾经觉得有趣的读书生活，如今品尝起来也像冰一样寒冷无味。
赏析
这首诗表现了诗人宦游生活中的孤独与倦怠。通过“静於僧”、“倦登”、“冷如冰”等词语，传达出一种百无聊赖、心灰意冷的精神状态，反映了宋代部分士大夫在官场中的消极情绪。