春晓

宋 ·宋诗

薄báo衣yī初chū试shì晓xiǎo寒hán轻qīng,云yún阁gé残cán阴yīn雨yǔ弄nòng晴qíng。
落luò去qù好hǎo花huā微wēi有yǒu恨hèn,生shēng来lái野yě草cǎo半bàn无wú名míng。
丹dān心xīn爱ài国guó劳láo难nán破pò,白bái发fà欺qī人rén镊niè又yòu生shēng。
瘦shòu遶rào石shí栏lán三sān十shí匝zā,绿lǜ杨yáng何hé处chù脆cuì鶑yīng声shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄衣初试:春天刚开始穿单衣。

丹心:赤诚之心,指爱国之心。

镊:拔除。

遶:环绕。

译文

试着穿上薄薄的春衣,早晨的寒气还很轻微。云层阁楼残留着阴雨,似乎在戏弄晴天。美好的花朵落下,心中微微有些遗憾;野草生长出来,大半都没有名字。一颗爱国的心劳累得难以破碎,白发欺骗人,拔掉了又长出来。身体消瘦,绕着石栏杆走了三十圈,绿杨深处哪里传来清脆的黄鹂叫声呢?

赏析

诗人借春晓之景抒发忧国忧民之情。落花无名象征人才埋没,白发复生暗示岁月无情与壮志未酬。结尾以问句收束,余韵无穷,体现了宋诗理趣与情感结合的特点。