代寿帅书三首其二

宋 ·宋诗

勋xūn业yè从cóng来lái简jiǎn帝dì聪cōng,东dōng溟míng还hái复fù奏zòu肤fū公gōng。
庭tíng前qián修xiū竹zhú添tiān新xīn绿lǜ,洞dòng里lǐ蟠pán桃táo依yī旧jiù红hóng。
野yě渡dù横héng舟zhōu人rén未wèi老lǎo,大dà川chuān作zuò楫jí路lù将jiāng通tōng。
願yuàn观guān整zhěng顿dùn乾qián坤kūn手shǒu,不bù负fù当dāng年nián射shè六liù蓬péng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

简帝聪:被皇帝知晓并赏识。

东溟:东海,指代东南沿海地区。

肤公:大功,语出《诗经》。

野渡横舟:韦应物诗句“野渡无人舟自横”,此处化用,指闲适或局势平稳。

大川作楫:治理大河需要船桨,比喻治国之才。

射六蓬:典故不详,可能指武艺高强或某种特定的成就/游戏。

译文

您的功勋业绩从来都被皇帝所知晓和嘉许,在东溟之地再次建立了伟大的功劳。庭院前的翠竹增添了新的绿色,山洞里的蟠桃依旧红润鲜艳。荒野渡口的小船横泊,那里的人尚未老去;面对大川,您正像船桨一样准备疏通道路。希望能亲眼目睹您整顿乾坤的双手,不辜负当年展现出的非凡技艺与豪情。

赏析

这是一首典型的颂德诗。诗人通过描写景物(竹、桃)的生机盎然,隐喻受赠者精力充沛、功业常青。结尾直抒胸臆,期待其进一步施展抱负,语气恳切,充满敬意。