绕径玲珑撒绿钱，田田成百又成千。
未知買得春多少，草带不妨长短芊。
苔钱
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玲珑：精巧细致。
撒绿钱：散落着像绿色铜钱一样的苔藓。
田田：形容荷叶茂盛，此处借指苔藓密集。
買得春多少：能买到多少春色。
草带：草丛形成的带状区域。
长短芊：长短不一，草木茂盛的样子。
译文
沿着小路，精巧细致的苔藓像绿色的铜钱一样散落开来，密密麻麻地成百上千。不知道这些“绿钱”究竟能买得到多少春色？不过旁边的草丛地带，无论长短，都长得郁郁葱葱，倒也相宜。
赏析
这首诗延续了前人咏苔钱的思路，但加入了“买春”的幽默想象。诗人将静态的苔藓转化为动态的经济行为，充满童趣和生活哲理，展现了诗人闲适自得的心境。