灵和殿

宋 ·宋诗

得dé地dì恩ēn深shēn雨yǔ露lù徧biàn,丹dān墀chí左zuǒ右yòu玉yù阶jiē前qián。
君jūn王wáng属zhǔ意yì君jūn知zhī否fǒu,恰qià似sì风fēng流liú美měi少shào年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得地:得到适宜生长的地方,也指受到重用或宠爱。

丹墀:宫殿前的红色台阶。

属意:专心致志,这里指君王的心意所在。

风流:英俊潇洒,有才华且举止洒脱。

译文

既然占据了有利的位置,君王的恩宠便如雨露般遍布全身,就在那红色的台阶旁、白玉阶的前面。你可知道君王的心思究竟在哪里吗?他看重的正是你这样一位风度翩翩、宛如美少年般的存在。

赏析

这首诗可能是咏物(如花卉)兼喻人。表面写植物得地承恩,实则暗喻臣子或宠妃因容貌才情深得君王喜爱。语气委婉含蓄,带有几分调侃与羡慕,反映了宫廷生活的微妙关系。