外作禽荒内色荒，三千红粉日严妆。
潘妃纵有嫣然态，不步金莲到射场。
射雉场
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
射雉场：狩猎场地。
禽荒：沉迷于田猎。
色荒：沉迷于女色。
潘妃：南齐东昏侯宠妃潘玉儿，以步步生莲著称。
金莲：指潘妃脚缠金莲，走一步开一朵莲花（传说）。
译文
这位君主对外沉迷于打猎游乐，对内又沉溺于女色享乐，后宫三千佳丽每天都精心打扮。即便是有嫣然一笑魅力的潘妃，她也不会穿着那双著名的金莲鞋走到这射猎场上来。
赏析
此诗讽刺南齐东昏侯的荒淫无度。前两句直斥其“禽荒”与“色荒”，后两句借潘妃不肯涉足射场这一细节，侧面烘托出君王生活奢靡且荒唐，具有强烈的批判色彩。