观鱼惠子台芜没，梦蝶庄生冢木秋。
唯有清淮供四望，年年依旧背城流。
清淮楼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清淮楼：位于淮南地区的楼阁。
观鱼惠子：典出《庄子·秋水》，惠施与庄子辩论鱼之乐。
梦蝶庄生：典出《庄子·齐物论》，庄周梦蝶。
芜没：荒废掩埋。
冢木秋：坟墓上的树木已显秋色，暗示时间久远。
译文
当年惠子观看鱼儿的地方，高台早已荒芜掩埋在杂草之中；庄生梦见蝴蝶的故事流传至今，他墓前的树木也已染上了萧瑟的秋意。唯有眼前这条清澈的淮河水，供人四面眺望，它年年岁岁依旧背对着古城静静流淌，见证着历史的变迁。
赏析
这是一首怀古诗。诗人通过对比历史人物遗迹的消逝（台芜没、冢木秋）与自然景物（淮水）的永恒，抒发了物是人非、沧桑变幻的感慨。淮水的“依旧”反衬出人事的无常，意境苍凉深远，富有哲理意味。