小说開辟

宋 ·宋诗

小xiǎo说shuō纷fēn纷fēn皆jiē有yǒu之zhī,须xū凭píng实shí学xué是shì根gēn基jī。
開kāi天tiān辟pì地dì通tōng经jīng史shǐ,博bó古gǔ明míng今jīn历lì传chuán奇qí。
藏cáng蕴yùn满mǎn怀huái风fēng与yǔ月yuè,吐tǔ谈tán万wàn卷juàn曲qū和hé诗shī。
辨biàn论lùn妖yāo怪guài精jīng灵líng话huà,分fēn别bié神shén仙xiān达dá士shì机jī。
涉shè案àn鎗qiāng刀dāo并bìng铁tiě骑qí,闺guī情qíng云yún雨yǔ共gòng偷tōu期qī。
世shì间jiān多duō少shǎo无wú穷qióng事shì,历lì历lì从cóng头tóu说shuō细xì微wēi。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

实学:扎实的学问。

传奇:唐代文言短篇小说,此处泛指奇异故事。

风月:男女情爱或自然美景。

机:机智、谋略。

涉案鎗刀:涉及案件的刀剑打斗情节。

闺情云雨:男女私情。

偷期:私下约会。

译文

市面上流传的小说种类繁多,但必须依靠扎实的学识作为根基才能写好。要想通晓天地开辟的道理,就必须精通经史子集;要博古通今,就要熟悉各种传奇故事。肚子里装满了风花雪月的素材,嘴里能吐出万卷诗词曲赋。既能辨析妖怪精灵的故事,也能分辨神仙达士的智慧谋略。既有涉及案件、刀剑厮杀和铁骑奔腾的情节,也有描写闺房之情、男女欢爱和私下约会的篇章。世间有多少无穷无尽的事情啊,都要从头到尾细细地说个明白。

赏析

全面阐述了小说创作的要素和内容范围,强调知识储备的重要性,并列举了多种题材类型,显示了作者对小说艺术的深刻理解和包容态度。