觅官千里赴神京，鍾老相传盖更倾。
未必无心唐事业，金丹一粒误先生。
题岳阳飞吟亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
神京：首都。
鍾老：钟离权，八仙之一，传说度化吕洞宾。
盖更倾：指吕洞宾放弃点石成金救世的机会，认为那是误人。
唐事业：指唐朝的功业。
金丹：道教炼丹术。
译文
为了谋求官职，不远千里奔赴京城，听老人说钟离权传授的道法更加令人倾倒。吕洞宾未必没有心想做一番唐朝的事业，只是一粒金丹让他醒悟，从而耽误了他成为神仙先生的机会（或者说，他选择了修道而非仕途）。
赏析
这首诗通过吕洞宾的传说，探讨了出世与入世的矛盾。表面上是在惋惜吕洞宾因修道而错失建功立业的机会，实则可能隐含对当时社会价值观的反讽，或者表达了一种超脱世俗功名、追求永恒生命的哲学思考。