花朝燃灯

宋 ·宋诗

唤huàn起qǐ园yuán丁dīng葺qì小xiǎo园yuán,喜xǐ逢féng社shè友yǒu访fǎng林lín泉quán。
鶑yīng花huā世shì界jiè春chūn方fāng半bàn,灯dēng火huǒ楼lóu台tái月yuè正zhèng圆yuán。
闲xián不bù待dài偷tōu皆jiē乐lè地dì,趣qù随suí所suǒ得de到dào吟yín边biān。
丁dīng宁níng莫mò刬chǎn庭tíng前qián翠cuì,留liú与yǔ游yóu人rén伴bàn醉zuì眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葺:修缮,整理。

社友:志同道合的朋友。

鶑花世界:黄莺啼叫、鲜花盛开的景象,形容春光美好。

偷:闲暇,偷得浮生半日闲。

刬:铲除,割除。

翠:指绿色的草木。

译文

我唤来园丁整理修缮小园,高兴的是恰逢志同道合的朋友来访这片山林泉石之间。此时正是黄莺啼鸣、繁花似锦的世界,春天刚过一半,楼台上灯火辉煌,天上的月亮正圆。既然拥有闲暇不必刻意去偷取,这里处处都是快乐之地,情趣随遇而安,自然而然就来到了吟诗作对的境界。叮嘱大家不要铲除庭院前的翠绿草木,留着它们陪伴游人醉眠吧。

赏析

这首诗描绘了一幅春日雅集、饮酒赋诗的欢乐图景。语言轻快流畅,充满生活气息,表现了诗人热爱自然、享受友情、追求闲适生活的豁达心态。