阶笋

宋 ·宋诗

绿lǜ笋sǔn行xíng春chūn竞jìng着zhe鞭biān,喜xǐ添tiān嫩nèn竹zhú护hù阶jiē前qián。
儿ér童tóng未wèi识shí清qīng风fēng味wèi,锄chú取qǔ新xīn苗miáo供gōng晚wǎn筵yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行春:春天行走。

着鞭:加鞭快跑,比喻争先恐后。

清风味:指竹笋清淡鲜美的味道。

晚筵:晚上的宴席。

译文

绿色的竹笋在春天里竞相生长,就像赛马时挥鞭疾驰一样充满生机,让人高兴的是嫩竹长出来可以保护台阶前的环境。可是家里的孩子们还不懂得品尝这种清淡鲜美的滋味,竟然把刚冒出来的新苗锄掉拿去作为晚上宴席上的菜肴了。

赏析

诗歌生活气息浓厚,通过儿童不懂珍惜竹笋的情节,既表现了春天的生机盎然,又带有一丝幽默和惋惜。反映了诗人对自然生命的热爱以及对童趣的观察。