林峦露骨草无芽，枯柳吟蝉迹见沙。
莫道西风全肃杀，行边无处不黄花。
途间观野菊
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露骨：树木落叶后枝干裸露。
吟蝉：鸣叫的蝉。
肃杀：形容秋冬天气寒冷，草木凋零。
黄花：菊花。
译文
树林里的山峦露出了干枯的枝干，草地上没有发芽的迹象，枯柳间偶尔传来几声寒蝉的鸣叫，沙地上也显得荒凉寂静。但不要说西风带来的全是肃杀之气，你看我在路上行走，发现到处都是盛开的黄色菊花，充满了生机。
赏析
诗歌先抑后扬，前半部分渲染秋日的萧瑟凄凉，后半部分笔锋一转，指出菊花遍地开放，打破了肃杀的沉闷。表现了诗人乐观向上的精神面貌和对生命力的赞美。