蜡梅

宋 ·宋诗

花huā簇cù柔róu枝zhī疑yí蜜mì窍qiào,蒂dì含hán新xīn蘂ruǐ似shì蜂fēng房fáng。
外wài无wú梅méi粉fěn铅qiān花huā饰shì,中zhōng有yǒu兰lán心xīn紫zǐ晕yūn香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜜窍:像蜂蜜孔洞一样的结构。

蜂房:蜂巢。

铅花饰:铅粉装饰,指人工修饰。

紫晕香:带有紫色光晕的香气,形容花香浓郁独特。

译文

花朵簇拥在柔软的枝条上,看起来像是有蜜孔;花蒂含着新的花蕊,形状像蜂巢。外面没有梅花那样的粉色或铅华装饰,里面却有兰花般的心地和带着紫晕的香气。

赏析

细致描摹蜡梅的结构和质感,强调其自然天成、内蕴丰富的特点,区别于其他花卉的人工修饰感。