鲜红滴滴映霞明，尽是冤禽血染成。
羁客有家归未得，对花无语两含情。
杜鹃花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜鹃花：又名映山红，传说为杜鹃鸟啼血所化。
冤禽：指杜鹃鸟，传说其啼叫至出血。
羁客：漂泊在外的旅客。
含情：怀着深情或愁绪。
译文
鲜红欲滴的花朵映衬着晚霞，明亮夺目，据说这些都是杜鹃鸟啼哭时滴下的鲜血染成的。那些漂泊在外、有家难回的游子们，面对如此凄艳的花朵默默无语，彼此之间似乎都含着深深的哀愁与眷恋之情。
赏析
诗人利用杜鹃啼血的典故，渲染出悲凉凄美的氛围。红花如血，触动羁旅之人的思乡之情。情景交融，以乐景写哀情，深刻表达了游子有家归未得的痛苦与无奈，情感真挚动人。