荷花

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú无wú事shì倚yǐ阑lán干gān,媚mèi水shuǐ荷hé花huā粉fěn未wèi乾qián。
十shí万wàn琼qióng珠zhū天tiān不bù惜xī,绿lǜ盘pán擎qíng出chū与yǔ人rén看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨餘:雨后。

媚水:讨好水面,形容荷花姿态柔美。

琼珠:比喻荷叶上的水珠。

绿盘:比喻荷叶。

译文

雨后无事可做,我倚靠着栏杆闲望,只见水中的荷花姿态妩媚,花瓣上的粉色还未干透。上天毫不吝惜地洒下十万颗如玉般的露珠,让绿色的荷叶盘子高高擎起,展示给人欣赏。

赏析

诗人捕捉了雨后荷花的清新瞬间,用“媚”字拟人化地写出荷花的情态,用“琼珠”和“绿盘”比喻露珠与荷叶,画面晶莹剔透,色彩鲜明。表达了诗人闲适自得的心境和对自然美景的喜爱。