句其二

宋 ·宋诗

想xiǎng得dé东dōng篱lí黄huáng已yǐ徧biàn,到dào家jiā及jí取qǔ未wèi凋diāo零líng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东篱:陶渊明诗句“采菊东篱下”,代指菊花。

黄已徧:黄色的菊花已经开遍。

及取:赶上,趁着。

译文

我想那东篱下的黄色菊花应该已经开遍了,回到家时正好赶得上它们还没有凋零的时候。

赏析

此句表达了对归家赏菊的期待。通过想象远方菊花盛开的景象,流露出诗人对田园生活的向往和对家乡风物的亲切感,语言朴实自然,情感真挚温馨。