句其一

宋 ·宋诗

一yī奁lián碧bì玉yù烟yān開kāi晓xiǎo,十shí里lǐ红hóng云yún风fēng作zuò秋qiū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奁(lián):古代妇女梳妆用的镜匣,此处比喻平静的水面。

碧玉:形容水色清澈碧绿。

红云:比喻大片红色的花木或晚霞。

译文

清晨的烟雾散去,平静的水面像一面打开的碧玉镜子;秋风吹过,十里范围内的红叶或红花如同燃烧的云彩。

赏析

这两句诗对仗工整,意象宏大。“一奁碧玉”写水之静与清,“十里红云”写林之艳与阔。通过晨昏或季节的转换,展现了自然景观的壮丽与变幻,色彩对比强烈,极具画面感。