桃花

宋 ·宋诗

双shuāng桨jiǎng春chūn风fēng款kuǎn款kuǎn移yí,斜xié阳yáng平píng半bàn落luò芳fāng池chí。
不bù妨fáng暂zàn向xiàng桥qiáo边biān驻zhù,更gèng为wéi桃táo花huā了le一yī诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双桨:船的两支划桨,代指小船。

款款移:缓慢而优雅地移动。

斜阳平半落:夕阳有一半已经沉入地平线以下。

芳池:充满花香的池塘。

驻:停留。

了:完成,结束。

译文

摇着双桨的小船在春风中缓缓前行,此时夕阳已有一半沉入了芳香的池塘水面。不妨暂时把船停在桥边,为了欣赏这满树桃花,我要专门写完一首诗才离开。

赏析

描绘了一幅春日泛舟赏花的闲适画面。诗人对桃花的喜爱溢于言表,“更为桃花了一诗”表现出一种风雅的生活情趣。动静结合,情景交融,读来令人心旷神怡。