雨后桃花作片飞，风前柳絮点人衣。
春归不用怨风雨，无雨无风春亦归。
桃花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作片飞：花瓣一片片地飘落飞舞。
点人衣：柳絮沾落在人的衣服上。
春归：春天离去。
怨风雨：埋怨风雨摧残花朵。
译文
雨后的桃花纷纷化作碎片随风飘飞，风前的柳絮轻轻点缀在行人的衣裳上。其实春天的离去根本不需要去埋怨风雨的侵袭，因为即便没有风雨，春天终究也是会离开的。
赏析
这首诗富有哲理，否定了传统的伤春情绪。作者指出自然规律不可抗拒，花开花落自有其时，不应将美好事物的消逝归咎于外力。体现了豁达通透的人生态度，语言浅近而意蕴深远。