君王勤俭御经筵，闲却羊车今几年。
白髪宫人无职事，海棠花下晒西毡。
海棠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御经筵：皇帝听讲经史之学，是宋代重要的宫廷文化活动。
羊车：晋武帝乘羊车在后宫游幸，典故出自《世说新语》，此处代指君王临幸后宫。
闲却：闲置，不再使用。
白髪宫人：年老色衰、未被宠幸的宫女。
无职事：没有具体的差使或事务可做。
晒西毡：晾晒毛毡，暗示生活清贫或百无聊赖。
译文
君王一心勤俭治国，专注于经筵讲学，导致象征宠幸的羊车已经好几年没有启动了。那些头发花白的老宫女们整日无所事事，只能在海棠花树下晾晒自己的毛毡打发时光。
赏析
诗歌通过描写宫女在君王勤政背景下的冷落处境，展现了深宫生活的寂寞与无奈。虽未直接批判，但“白发”、“无职事”与“海棠花下”的静谧场景形成反差，流露出淡淡的哀愁和对命运无常的感叹。