与君厌苦洛阳尘，望断今朝那得亲。
为问红旗白马客，何如左蔗右螯人。
醉来无意诛谗鬼，醒后倾身事麴神。
辜负景钟勋业志，杜康庙里作功臣。
饮酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛阳尘：指在洛阳做官时的世俗烦恼。
红旗白马客：指骑马征战或游历的豪侠之士。
左蔗右螯人：左手拿甘蔗，右手持蟹螯，形容悠闲享乐的生活状态。
诛谗鬼：消灭进谗言的小人。
麴神：酒神。
景钟：刻有功臣名字的钟鼎，象征功勋。
杜康庙：供奉酒祖杜康的地方。
译文
我和你一起厌倦了在洛阳官场沾染的那些世俗尘埃，遥望故乡却不知何时才能亲近。试问那些骑着白马、挥舞红旗的豪迈侠客，比起我们这种左手拿着甘蔗、右手剥着螃蟹的闲适之人，究竟谁更快乐呢？喝醉的时候，心里想着要铲除那些进谗言的鬼魅小人；酒醒之后，却又不得不俯身侍奉酒神继续畅饮。真是辜负了当初想要在景钟上留名的建功立业之志啊，如今只能在杜康庙里做一个贪杯的“功臣”罢了。
赏析
诗人通过对比“红旗白马”的功名追求与“左蔗右螯”的隐逸享受，表达了对官场黑暗的厌恶和对自由生活的渴望。结尾自嘲“杜康庙里作功臣”，幽默中透着深沉的无奈与悲凉，体现了宋代文人特有的旷达与苦闷交织的心态。