句其一

宋 ·宋诗

门mén外wài须xū臾yú风fēng竹zhú定dìng,橹lǔ声shēng摇yáo曳yè出chū芦lú花huā。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

须臾:片刻,一会儿。

风竹定:风吹竹林的声音停止了。

橹声:摇橹发出的声音。

摇曳:摇晃摆动,形容声音断续或船只晃动。

出芦花:从芦花丛中驶出。

译文

门外片刻之后,风吹竹林的声音终于平息下来,隐约传来摇橹的声响,一艘小船正摇曳着从芦花丛中驶出。

赏析

以动衬静,先写风止,再闻橹声,营造出一种幽静而略带神秘的夜晚氛围。画面感极强,仿佛让人置身于静谧的水乡夜色之中,余韵悠长。