含笑花

宋 ·宋诗

薄báo薄báo沈shěn熏xūn骨gǔ,英yīng英yīng玉yù炼liàn颜yán。
恼nǎo人rén风fēng味wèi别bié,斗dòu帐zhàng梦mèng中zhōng閒xián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈熏骨:深沉的香气仿佛能熏透骨髓。

英英:花姿轻盈美好的样子。

斗帐:小帐子,形如斗。

恼人:撩拨人心,令人烦恼或心动。

译文

含笑花的香气浓郁得仿佛能渗透进骨头里,它的花瓣洁白如玉,姿态轻盈美好。这种独特的风味真让人心绪难平,只能在小小的帐子里,伴着花香悠闲地做梦。

赏析

着重描写含笑花的嗅觉体验与视觉美感。“恼人”一词用得巧妙,非真恼怒,而是被花香深深吸引、难以自拔的状态,表现了诗人对花的痴迷与闲适心境。