山丹花二首其二

宋 ·宋诗

人rén间jiān花huā木mù眼yǎn曾céng经jīng,未wèi识shí斯sī花huā状zhuàng与yǔ名míng。
丹dān却què青qīng山shān暮mù春chūn色sè,续xù他tā红hóng树shù坠zhuì时shí英yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斯花:这朵花,指山丹花。

状与名:形状和名称。

丹却:染红。

坠时英:凋落时的花瓣。

译文

我见过人间许多花木,却从未认识这种花的模样和名字。它那红色的花瓣似乎把青山暮色都染红了,又像是接续了那些红色树木凋落时的残英。

赏析

诗人以陌生化的视角描写山丹花,强调其独特性。“丹却青山”极具视觉冲击力,将花的色彩与环境融合,表现出山丹花艳丽夺目、生命力旺盛的特点。