句

宋 ·宋诗

水shuǐ晶jīng肉ròu白bái壳ké皮pí红hóng,色sè变biàn香xiāng移yí味wèi不bù同tóng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水晶:形容果肉晶莹剔透。

壳皮红:指荔枝外壳呈红色。

色变香移:颜色改变,香气转移或变化。

味不同:味道与新鲜时有所不同。

译文

这水果的果肉像水晶一样洁白透明,而外皮却是红色的。虽然看起来诱人,但它的色泽已经发生了变化,香气也不如从前浓郁,尝起来的味道自然也就和刚采摘时大不相同了。

赏析

此句通过视觉(白肉红壳)与嗅觉味觉(色变香移)的对比,生动描绘了荔枝等水果从新鲜到变质过程中的细微变化,体现了诗人对物候变化的敏锐观察。