桂影中秋特地圆，况当餘闰魄澄鲜。
因怀胜赏初经月，免使诗人叹隔年。
万象敛光增浩荡，四溟收夜助婵娟。
鲜云清廓心田豫，乘兴能无赋咏篇。
闰中秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂影：月亮的影子，传说月中有桂树。
餘闰：多余的闰月。
魄澄鲜：月亮的光华清澈鲜明。
四溟：四海，泛指广阔的水域。
婵娟：形容月色美好。
译文
中秋节的月亮显得格外圆满，更何况今年恰逢闰月，使得月光更加清澈明亮。因为怀念这美好的赏月时光，所以初次经历闰月便格外珍惜，免得让诗人感叹错过了整整一年。万象收敛光芒增添了浩荡之气，四海收起夜色助长了月色的柔美。清新的云彩廓清了心境，使人愉悦，趁着这份兴致怎能不吟诗作赋呢？
赏析
紧扣“闰中秋”主题，赞美了闰月带来的双重赏月之乐，情感昂扬，意境开阔，表达了对自然美景的热爱与文人雅趣。