溪上谣

溪xī翁wēng儿ér女nǚ枕zhěn溪xī住zhù，时shí把bǎ钓diào竿gān倚yǐ芳fāng树shù。

沉chén吟yín独dú坐zuò忍rěn伤shāng心xīn，钓diào得dé鱼yú来lái放fàng将jiāng去qù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

溪翁：住在溪边的老人。

枕溪住：依水而居。

放将去：放生。

溪边老人的儿女们靠着溪水居住，时常拿着钓竿倚靠在芬芳的树木旁。他们独自沉吟坐着，忍住心中的悲伤，因为钓上来的鱼又被他们放回了水里。

这首诗描绘了一幅看似闲适实则隐含悲情的画面。钓鱼本为生计或娱乐，但“忍伤心”与“放将去”暗示了某种不得已的苦衷或对生命的怜悯，意境清淡中透着忧郁。