题畫扇

风fēng枝zhī露lù叶yè有yǒu餘yú清qīng，转zhuǎn盼pàn还hái从cóng玉yù笋sǔn生shēng。

願yuàn得dé此cǐ君jūn长zhǎng在zài眼yǎn，子zi猷yóu虽suī老lǎo未wèi忘wàng情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

风枝露叶：画扇上描绘的竹枝竹叶。

玉笋：比喻新生的竹笋，这里指画中竹子挺拔如笋。

此君：指竹子，典出《世说新语》，王徽之称竹为“此君”。

子猷：即王徽之，字子猷，东晋名士，极爱竹。

忘情：忘记情感，此处反用，意为深情难忘。

画扇上的竹枝带着风声，竹叶挂着露珠，显得格外清幽雅致；转眼看去，那竹子仿佛刚从玉笋中生长出来一般生机勃勃。我希望这可爱的竹子能永远留在眼前欣赏，即使像王徽之那样老去，他对竹子的深情也不会遗忘。

这是一首题画诗，赞美了画扇上竹子的清雅神韵。作者借用“此君”和“子猷”的典故，表达了对竹子高洁品格的喜爱，以及希望美好事物长伴左右的愿望。语言清新，寓意深远。