垂手红尘古所难，近天尺五启禅关。
玉绳低转簷楹外，宫漏微传几席间。
云响度声何处笛，翠棱当户越州山。
梦回露滴松梢冷，月在三茅万境閒。
题宝山广严院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂手红尘：垂手，双手下垂，指置身、插手；红尘，指世俗社会。
尺五：一尺五寸，形容距离极近。
玉绳：星名，北斗七星中的两颗星。
宫漏：古代宫中计时用的漏壶。
三茅：指茅山，道教名山，在江苏句容。
译文
古人一向觉得，肯垂手走进这红尘俗世是件很难的事；这座禅院离天只有一尺五那么近，仿佛一开门就接通了禅关。夜里，玉绳星低低地转过屋檐和柱子外头，宫中的漏壶声隐隐约约传到坐席之间。不知从哪儿传来笛声，那声音穿过云层，悠悠地响着；越州的山色青翠，棱角分明地正对着门户。一梦醒来，露水正滴在松树梢头，冷丝丝的；月亮挂在那三茅山上，万般境界都安闲下来了。
赏析
此诗写禅院清幽之境。首联以“垂手红尘”反衬禅关之近天，见出世之难。中间两联以星转、漏传、笛声、山色写静中之动，声色俱备而愈显空寂。尾联露滴松梢、月照万境，以冷寂之景收束，禅意悠然，令人神远。