游九锁山

宋 ·宋诗

九jiǔ锁suǒ碧bì阴yīn凉liáng,行xíng人rén古gǔ道dào长zhǎng。
四sì山shān松sōng雨yǔ过guò,一yī路lù稻dào云yún香xiāng。
怪guài瀑pù惊jīng危wēi磴dèng,残cán蝉chán乱luàn夕xī阳yáng。
长cháng安ān金jīn屋wū好hǎo,梦mèng不bú到dào山shān房fáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九锁山:在浙江余杭,山势九折如锁,故名。

古道:古老的道路。

稻云:形容稻田广阔如云。

危磴:高而险的石阶。磴,石阶。

长安:代指京城,此处指临安(今杭州)。

金屋:华美的房屋,代指富贵生活。

山房:山中的房舍,指隐逸之所。

译文

九锁山一片碧绿,阴凉凉的,行人在古老的道路上走着,路很长很长。四面的山上下过一阵松林间的雨,一路上稻田像云一样,飘着香气。奇特的瀑布惊动了高险的石阶,残存的蝉声扰乱了夕阳。京城里那些华美的金屋虽然好,可我的梦里也到不了那山中的房舍。

赏析

诗写游九锁山的见闻与感受。前六句铺写山中之景:碧阴、古道、松雨、稻香、怪瀑、残蝉,视听结合,动静相生,充满山野气息。尾联以“长安金屋”与“山房”对比,表明诗人虽身在旅途,心却系于山居,流露出对隐逸生活的向往。全诗语言清新,对仗工稳,意境幽远。