游大涤山

宋 ·宋诗

山shān蟠pán鼇áo足zú云yún千qiān丈zhàng,溪xī折zhé羊yáng肠cháng路lù九jiǔ回huí。
神shén石shí肯kěn穿chuān秦qín斧fǔ凿záo,古gǔ坛tán曾céng见jiàn汉hàn楼lóu台tái。
秋qiū山shān风fēng雨yǔ银yín河hé下xià,月yuè夜yè笙shēng箫xiāo玉yù佩pèi来lái。
山shān自zì青qīng青qīng泉quán自zì洁jié,百bǎi年nián踪zōng迹jì几jǐ苍cāng苔tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大涤山:在浙江余杭,道教洞天福地之一。

鼇足:传说女娲断鳌足以立四极,此处形容山势如鳌足盘踞。

羊肠:形容山路曲折狭窄如羊肠。

神石:指大涤山中的奇石。

秦斧凿:秦始皇东巡时凿石开路的传说。

古坛:古代祭祀或修道的坛台。

汉楼台:汉代的楼台遗迹。

笙箫玉佩:指仙人的音乐与佩饰。

译文

山势盘曲像巨鳌的脚,云气有千丈之高;溪水曲折像羊肠,道路九转回环。那神奇的石头可肯让秦朝的斧凿穿凿?古老的坛台曾见过汉代的楼台。秋山风雨中银河倾泻而下,月夜里笙箫声声、玉佩叮当,仙人来了。山自然青青的,泉自然洁洁的,百年的踪迹上长了几多苍苔。

赏析

诗写游大涤山的所见所感。首联以“鳌足”“羊肠”极写山势之雄与路之险,颔联借秦斧汉台写历史之悠久,颈联以风雨银河、月夜笙箫写自然之奇与仙气之浓,尾联以山青泉洁、苍苔踪迹收束,寄寓沧桑之感。全诗对仗工整,意境雄奇而略带苍凉。