句其一

宋 ·宋诗

淋lín漓lí满mǎn腹fù藏cáng春chūn雨yǔ,突tū兀wù半bàn拳quán生shēng晓xiǎo云yún。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淋漓:形容饱满、充溢的样子。

突兀:高耸的样子,此处形容奇石。

半拳:形容石头小巧如半握拳头。

译文

那石头里饱含着淋漓的春雨,仿佛满腹都是湿润的水汽;那半拳大的奇石高高耸起,好像生出了拂晓的云霞。

赏析

此句为咏石之作。上句以“淋漓满腹”写石中蕴润,下句以“突兀半拳”状石之小巧而奇崛,一藏一露,一小一大,对仗工巧。诗人以春雨、晓云为喻,赋予顽石以灵动生机,想象奇特,体现了宋诗以理趣入咏物的特色。