青山有石柱，直插浮云杪。
月明鹤飞来，浑疑旧华表。
玉柱峰
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杪：树梢，引申为顶端。
华表：古代设在宫殿、城垣或陵墓前的石柱，传说丁令威化鹤归来，停于华表柱上。
译文
青山上有一根石柱，笔直地插进浮云的顶端。月光明亮的夜里，有仙鹤飞过来，让人简直要怀疑那是旧时的华表柱。
赏析
诗咏玉柱峰，以“直插浮云杪”极写石柱之高峻挺拔。后两句化用丁令威化鹤归来的典故，由月明鹤飞联想到旧华表，虚实相生，使山峰平添仙气与沧桑之感。全诗短短二十字，意象清奇，余味不尽。