石磴飞桥转古坛，钟声敲断水云寒。
道人不复夸盘鼎，自得心传养内丹。
妙庭观其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石磴：石阶。
古坛：古老的祭坛或道坛。
盘鼎：指炼丹的鼎器。
心传：佛教禅宗以心传心，此处指道法真传。
内丹：道教修炼术语，指以人体为炉鼎修炼的精气。
译文
石阶和飞桥转过去就是古老的祭坛，钟声敲断了水云间的寒意。道士们不再夸耀那些炼丹的鼎器，他们自己得到了心传，修炼着体内的内丹。
赏析
小诗写妙庭观的幽寂与道士的修行。前两句以石磴、飞桥、古坛、钟声勾勒环境，清冷出尘；后两句转写道人，不夸外丹鼎器而自得心传，点明内丹修炼之旨。全篇语言简净，意境清远，于平淡中见道心。