兰溪

宋 ·宋诗

兰lán陵líng山shān下xià翠cuì烟yān浮fú,溪xī水shuǐ潺chán湲yuán九jiǔ曲qū流liú。
落luò尽jǐn江jiāng梅méi闻wén铁tiě笛dí,烟yān波bō何hé处chù问wèn垂chuí钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰陵:地名,在今山东境内。

潺湲:水缓缓流动的样子。

九曲:形容溪流曲折。

铁笛:铁制的笛子,声音清越。

垂钩:垂钓。

译文

兰陵山下浮着一层翠绿的烟霭,溪水缓缓地流着,弯弯曲曲地转过了九道弯。江边的梅花都落尽了,只听见铁笛的声音,烟波浩渺,到哪里去问那垂钓的人呢?

赏析

这首诗写兰溪景色。前两句以“翠烟浮”“九曲流”描绘兰陵山下的溪水,画面清幽。后两句以“落尽江梅”点明时节,以“铁笛”声增添空灵之感,末句以“何处问垂钩”抒发寻隐不遇的怅惘。全诗意境悠远,余韵袅袅。