游玉岩其二

同tóng向xiàng天tiān岩yán最zuì上shàng游yóu，诗shī翁wēng来lái见jiàn九jiǔ螭chī头tóu。

僧sēng房fáng为wèi映yìng川chuān原yuán好hǎo，野yě水shuǐ空kōng随suí岁suì月yuè流liú。

玉yù节jié朝cháo天tiān行xíng日rì促cù，金jīn风fēng驱qū雨yǔ暮mù云yún收shōu。

已yǐ摹mó大dà字zì镌juān山shān骨gǔ，要yào与yǔ匡kuāng廬lú万wàn古gǔ留liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九螭头：螭，传说中无角的龙。九螭头或指岩上雕饰的龙头。

玉节：玉制的符节，代指朝廷使者。

朝天：朝见天子。

金风：秋风。

山骨：山石。

匡庐：庐山的别称。

我们一同到天岩的最高处去游赏，诗翁来了，看见那九个螭头。僧房因为映着川原，景致很好；野外的水白白地随着岁月流去。玉节要朝天去，行程一天天催得紧；秋风驱着雨，傍晚的云收起来了。已经把大字摹刻在山石上，要和庐山一样万古长留。

诗写与诗翁同游玉岩的情景。首联点明同游高处、见螭头之奇；颔联以僧房映川原、野水随岁月，写景中含流光之叹；颈联言行期促迫、金风驱雨；尾联以摹字镌山、欲与匡庐并传作结，气魄豪迈。