书生老眼厌风尘，天遣临安看一回。
便是西湖不留客，也曾身到日边来。
别西湖其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风尘：世俗的纷扰，也指战乱。
天遣：上天派遣，指命运安排。
临安：南宋都城，即今杭州。
日边：指皇帝身边，喻指帝都。
译文
我这书生老眼已经看厌了世俗的风尘，上天却安排我到临安来看一回。就算西湖不肯挽留我这个客人，我也曾经亲身到过皇帝身边的地方。
赏析
此诗写年老书生来到临安，虽未久留，却以曾到“日边”为慰。前两句写厌世与天遣的矛盾，后两句以“不曾留客”与“也曾身到”转折，表现出一种自嘲而又自慰的复杂心情。