吟梅

宋 ·宋诗

耸sǒng尽jǐn肩jiān楼lóu鹤hè样yàng癯qú,断duàn桥qiáo横héng路lù撚niǎn冰bīng须xū。
梅méi花huā却què笑xiào君jūn何hé事shì,锻duàn得dé诗shī来lái瘦shòu似shì吾wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耸尽肩楼:形容耸肩高耸的样子。楼,通“搂”,收敛。

鹤样癯:像鹤一样清瘦。癯,瘦。

撚冰须:捻着冰凉的胡须。撚,同“捻”。

锻得诗:锤炼诗句。

译文

我耸起肩膀,瘦得像一只鹤,在断桥横路的地方捻着冰凉的胡须苦苦吟诗。梅花却笑我,说你在忙些什么呀,锤炼诗句把自己弄得比我还瘦。

赏析

这首诗写诗人苦吟之状,以梅为友,风趣幽默。前两句以“鹤样癯”“撚冰须”刻画诗人耸肩苦吟的形象,生动传神;后两句借梅花之口调侃诗人“瘦似吾”,将人与梅融为一体,既写出梅之清瘦,又表现诗人对诗的痴迷。全诗语言诙谐,自嘲中见雅趣。