痛忆梅開易得残，既残憔悴不堪看。
年年长被清香误，争似闲栽竹数竿。
和任比部忆梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
比部：官名，刑部所属官署。
痛忆：深切地回忆。
易得残：容易凋残。
争似：怎比得上。
译文
我深切地回忆梅花，它开得容易，凋谢得也快；凋谢之后，那憔悴的样子让人不忍心看。年年都被梅花的清香所误，为它牵肠挂肚，这哪里比得上悠闲地栽上几竿竹子呢？
赏析
这首诗写对梅花的复杂感情。前两句写梅开易残，残后憔悴不堪看，流露出惋惜之情。后两句说年年被梅香所误，不如闲栽竹竿，表面是悔，实则更见爱梅之深。以竹衬梅，反语见意，情感曲折有致。