逈居县

宋 ·宋诗

经jīng过guò太tài怱cōng怱cōng,山shān行xíng去qù路lù通tōng。
客kè衣yī沾zhān晓xiǎo露lù,县xiàn陌mò带dài春chūn风fēng。
沽gū酒jiǔ从cóng村cūn市shì,骑qí牛niú任rèn老lǎo翁wēng。
相xiāng逢féng有yǒu吟yín者zhě,约yuē我wǒ醉zuì城chéng中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逈居县:地名,具体位置不详,当为宋代某县。

怱怱:同“匆匆”,匆忙。

县陌:县城中的道路。

沽酒:买酒。

吟者:诗人,吟诗之人。

译文

我经过逈居县时实在太匆忙了,沿着山路一直走,前面的路是通的。早晨的露水沾湿了我这旅客的衣裳,而县城里的街道上已经吹着春风了。我在村里的集市上买了些酒,又任凭那放牛的老翁骑着牛慢慢走。路上碰到一位爱吟诗的人,他约我到城里去,一起喝个痛快。

赏析

此诗写旅途经过逈居县的所见所感。前两联以“匆匆”点出行色,晓露春风,一沾一带,写出旅途的清苦与春意的温润。后两联转写村市沽酒、老翁骑牛,富有田园野趣;末句约醉城中,见出诗人随缘自适、喜逢同好的性情。全诗语言质朴,画面清新,于行旅中透出闲逸之气。