山岚来夹案，泉急自穿渠。
密记东阳诀，高题上帝居。
牙儿藏宝箧，山子走篮舆。
曲折玑衡转，溪坳可结廬。
游栖真洞归舟带月泊市桥其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山岚：山间雾气。
东阳诀：疑指道教修炼口诀，东阳或为地名或道派名。
上帝居：天帝的居所，指道观或洞天。
牙儿：象牙制的小物件，或指象牙饰品。
宝箧：珍贵的箱子。
篮舆：竹轿。
玑衡：璇玑玉衡，古代测天仪器，此处喻星象运转。
溪坳：溪水弯曲处。
译文
山间的雾气飘来，夹在书案两旁；泉水湍急，自己冲出一条水渠。我暗暗记下东阳的修炼口诀，又高高题写天帝居所的名号。象牙小件藏在宝箱里，山中的孩子抬着竹轿奔走。山路曲折，仿佛星斗在转动；溪水弯弯的地方，正好可以结庐隐居。
赏析
此诗写游栖真洞的见闻与感受。首联以山岚夹案、泉急穿渠写洞中清幽之景。颔联记口诀、题帝居，充满道教色彩。颈联写宝箧牙儿、山子篮舆，细节奇趣。尾联以玑衡曲折、溪坳可庐作结，表达归隐之思。全诗想象奇特，语言瑰丽。