仙迹岩题诗二十三首飞玉亭

宋 ·宋诗

闲xián亭tíng清qīng憩qì觉jué情qíng优yōu,四sì顾gù岚lán光guāng景jǐng色sè幽yōu。
湍tuān玉yù飞fēi帘lián侵qīn座zuò冷lěng,璇xuán源yuán本běn自zì接jiē天tiān流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岚光:山间雾气经日光照射而发出的光彩。

湍玉:形容湍急的水流洁白如玉。

璇源:美玉般的源泉。璇,美玉。

译文

闲坐在清幽的亭子里休息,觉得心情格外优游;向四面望去,山岚的光彩和景色都十分幽静。湍急的水流像玉帘飞泻,寒气侵逼座席;这美玉般的源泉原本就是从天际流下来的。

赏析

此诗写飞玉亭的清幽景致,岚光幽静、湍玉飞帘,动静结合。末句点出源泉接天流,暗含仙源之意,表达闲适超脱的情怀。