仙迹岩题诗二十三首祥光亭

宋 ·宋诗

覆fù石shí为wèi亭tíng武wǔ肃sù成chéng,有yǒu仙xiān来lái此cǐ变biàn棋qí枰píng。
炷zhù香xiāng五wǔ色sè祥xiáng光guāng现xiàn,缥piāo缈miǎo灵líng官guān朝cháo玉yù京jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武肃:指吴越王钱镠,谥武肃。

棋枰:棋盘。

炷香:焚香。

玉京:道教称天帝所居之处。

译文

用石头覆盖建成的亭子,是武肃王所造;传说有仙人来到这里,把石头变成了棋盘。焚起香来,五色祥光显现;缥缈之中,灵官正朝拜玉京。

赏析

此诗写祥光亭的来历与仙迹,武肃建亭、仙人变棋枰的传说增添神秘色彩。炷香祥光、灵官朝玉京的描写,营造出缥缈仙境,表达对仙灵的崇敬。