认鹿纷纭梦，亡羊散乱心。
眵昏遮眼读，愁苦撚髭吟。
幸觉行迷远，其如卧病深。
通身都放下，何用觅砭针。
藻姪比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱閒也其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
认鹿纷纭梦：用“指鹿为马”典，喻世事纷乱如梦。
亡羊散乱心：用“歧路亡羊”典，喻心绪散乱。
眵昏：眼屎多而视物昏花。
撚髭：捻须，形容苦吟。
砭针：石针，古代治病工具。
译文
世事纷纭，就像梦里认鹿一样真假难辨，心绪散乱，好比歧路上丢了羊。我眼睛昏花，遮着视线还在读书，愁苦之中捻着胡须吟诗。幸亏我发觉自己走迷了路已经走远，可无奈卧病在床，病得又这么深。索性把全身心都放下吧，哪里还用得着去找治病的砭针呢。
赏析
此诗写病中反思。前两联连用认鹿、亡羊典故，写世事如梦、心绪散乱，又以眵昏遮眼、愁苦撚髭刻画病中苦吟之态。后两联转出觉悟，幸觉迷途知返，通身放下，不须砭针，以禅理自解。全诗对仗工稳，用典贴切，于病苦中见解脱之思。