赓翠蛟亭韵

宋 ·宋诗

灵líng砂shā九jiǔ转zhuǎn鍊liàn金jīn顽wán,留liú得dé丹dān泉quán在zài此cǐ间jiān。
明míng月yuè清qīng风fēng谁shuí管guǎn领lǐng,洞dòng天tiān福fú地dì占zhàn幽yōu闲xián。
岩yán巅diān雪xuě涌yǒng金jīn波bō立lì,石shí罅xià潮cháo生shēng银yín屋wū翻fān。
句jù续xù坡pō仙xiān怀huái古gǔ意yì,梅méi花huā也yě觉jué带dài欢huān颜yán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵砂九转:道教炼丹术,九转灵砂为仙丹。

金顽:指坚硬的金属矿石。

丹泉:炼丹用的泉水,此指山中泉眼。

管领:管理、领受。

洞天福地:道教称神仙居住的名山胜境。

坡仙:对苏轼的尊称。

译文

九转灵砂把坚硬的矿石炼成了金丹,留下这眼丹泉在这山间。明月清风有谁来管领呢?这洞天福地占尽了幽静清闲。岩石顶上涌起的雪浪像金色的波涛矗立,石缝中涌出的潮水如银色的房屋翻倒。我续写诗句,追怀坡仙的怀古之意,连梅花也觉得带上了欢快的容颜。

赏析

诗以炼丹起笔,为山水染上仙道色彩。“明月清风”一问,点出洞天幽闲自得之趣。颈联“金波立”“银屋翻”写泉涌之奇,比喻新警。尾联追怀苏轼,以梅花欢颜作结,将怀古之情与眼前之景融合,清丽而含仙气。