宿武夷宫其二

宋 ·宋诗

月yuè满mǎn空kōng山shān雪xuě满mǎn溪xī,幽yōu人rén何hé处chù吹chuī龙lóng笛dí。
醒xǐng来lái和hé月yuè倚yǐ虚xū窗chuāng,鹤hè翻fān松sōng露lù滴dī云yún石shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽人:幽居之人,指隐士或仙人。

龙笛:笛名,声音如龙吟。

虚窗:空敞的窗户。

云石:高耸入云的山石。

译文

月光洒满空山,溪水里也映着雪一样的光,那位幽居的人在哪里吹着龙笛呢?我醒来后靠着空敞的窗户,和月光做伴,只见鹤翻动松枝,露水滴落在云间的石头上。

赏析

此诗写夜宿武夷宫醒来后的所见所闻。前两句以月满空山、雪满溪、龙笛声,营造出清幽空灵的意境;后两句写倚窗对月,鹤翻松露,以动衬静,更显山夜之静谧。全诗语言凝练,画面感强,尾句“鹤翻松露滴云石”尤为精妙,富有禅意。